Le renforcement de la mesure de protection nécessite un certificat médical établi à cette fin
La requête tendant à renforcer une mesure de protection est irrecevable si elle n'est pas accompagnée d'un certificat médical établi à cette fin, le certificat précédemment reçu par le juge en vue d'activer un mandat de protection future ne pouvant pas pallier cette absence.
Le fils d'une femme placée sous curatelle simple obtient la transformation de la mesure en curatelle renforcée. Sa requête est jugée recevable, bien que non accompagnée d'un certificat médical circonstancié établi par un médecin inscrit sur la liste du procureur de la République, car précédée de la réception par le juge d'un certificat médical établi aux fins d'activation d'un mandat de protection future.
Censure de la Cour de cassation, qui énonce que :
- le juge peut à tout moment mettre fin à une mesure de protection, la modifier ou lui substituer une autre mesure, mais ne peut renforcer le régime de protection que s'il est saisi d'une requête en ce sens satisfaisant aux conditions fixées pour l'ouverture de la mesure (C. civ. art. 442, al. 3 et 4 et, sur renvoi, art. 431) ;
- la requête n'est donc recevable que si elle est accompagnée d'un certificat médical circonstancié rédigé par un médecin choisi sur une liste établie par le procureur de la République (C. civ. art. 431 sur renvoi de CPC art. 1218 et 1228).
En l'espèce, la demande tendant au renforcement de la mesure n'était pas recevable car elle n'était pas accompagnée d'un certificat médical circonstancié établi à cette fin.
A noter :
La Haute Juridiction apporte une précision inédite : la transformation d'une curatelle simple en curatelle renforcée s'analyse en un renforcement de la mesure et non en une simple modification. Par conséquent, ce renforcement nécessite une requête en ce sens et un certificat médical circonstancié établi par un médecin inscrit ; il interdit que le juge puisse statuer d'office au vu d'un certificat médical classique (C. civ. art. 442, al. 4). La Cour de cassation confirme ainsi l'analyse retenue par la cour d'appel de Douai, qui a jugé, dans une espèce similaire, que les dispositions protectrices des intérêts du majeur prévues aux articles 431 et 442 du Code Civil s'appliquent également en cas de renforcement de la curatelle (CA Douai 27-10-2011 n° 258/11 : AJ fam. 2011 p. 611, obs. Pécaut-Rivolier). La décision commentée semble logique dans la mesure où la curatelle renforcée a pour objet le contrôle des revenus et des dépenses du majeur par le curateur (C. civ. art. 472, al. 1). Elle se traduit donc par une diminution de la capacité du majeur protégé.
Avertissements communs à tous les articles et aux placements en général :
• • les textes et documents n'ont pas de valeur contractuelle, sauf mention contraire expresse. Les informations communiquées sont génériques et ne constituent ni un conseil personnalisé ni une recommandation d'investir ou de vendre ;
• Elles ne constituent pas une offre, une sollicitation ou une recommandation d'adopter une stratégie d'investissement. La valeur des investissements et les revenus qu'ils génèrent peuvent varier à la baisse comme à la hausse et les investisseurs peuvent ne pas récupérer les montants initialement investis.
• les communications des sociétés de gestion, assureurs, banquiers ou promoteurs immobiliers peuvent avoir un caractère commercial : vous êtes invité à en prendre connaissance avec un oeil critique ;
• les performances passées ne sont pas un indicateur fiable des performances futures ;
• tous les placements présentent des risques spécifiques tels que le risque lié à une gestion discrétionnaire, le risque de perte en capital, le risque de liquidité, le risque de change : vous devez prendre connaissance des facteurs de risques spécifiques à chaque solution avant toute décision d'investissement ;
• tous les placements sont soumis à une fiscalité qui dépend du placement lui-même et/ou de la situation personnelle de l'investisseur : vous devez vous informer de la fiscalité applicable à votre situation avant toute décision d'investissement (étant entendu que la fiscalité peut toujours évoluer durant la vie de votre investissement en cas de réforme fiscale) ;
• tout investisseur potentiel doit se rapprocher de son prestataire ou de son conseiller pour se forger sa propre opinion sur les risques inhérents à chaque investissement indépendamment des opinions et avis communiqués par les gestionnaires, et sur leur adéquation avec sa situation patrimoniale et personnelle.
